Úton a csapat...

なんと煙か! Stefan は... 引き継いでいる Kiáltott fel a japán versenyző, mikor Stefan elhajtott mellette motorjával. A Packard épp az út mentén vesztegelt, Stefano kezében egy töltényt vizsgált. Bonyenko és neje szótlanul hajtottak a Maybachon. Mindketten gondolataikba merülve próbálták túltenni magukat az Abbáziában történteken. Towanda nevetgélve utazott indonéz "foglya" mellett, aki egyre kevésbé a kötelek, mintsem sugárzó bája csapdájában vergődött. Az elegáns Delahaye hátsó ülésén egy törékeny test pihent, miközben Arthur sorra előzte a többi autót, s céltudatosan tört az élre. A Lady lefüggönyzött autója is erős tempóban haladt a mezőnnyel. Mindeközben egy szófiai pincében már készítették az injekciókat, hogy szóra bírják az eszméletlenre vert Laurentiert. A jeges fürdő, a valatólámpa, a magánzárka... Mind hasztalan voltak. SSzmizorz dühöngött, de tudta: a kemény légióst megtörni korántsem egyszerű feladat. Karenin és Pierre Ziv is a mezőnnyel tartott, mit sem sejtve a háttérben zajló eseményekről. S míg a cseles Carmen már Szófiában várakozott zsebében a kis csomaggal, melyet a családjától megvált, magányos és elszánt, mindezek mellett elképesztően jóképű Stefannak tartogatott, a Vikomt dühösen járkált fel-alá szobájában, szemét folyamatosan a magányosan ácsorgó Pierce Arrowra verve. Tudta, hogy nem késlekedhet! A kíváncsiság is hajtotta, hogy a Balkán Szállóban végre találkozhasson a rejtélyes Lady G.-vel, s hogy eljusson mielőbb a következő állomásra. Nem akarta bajban hagyni barátait, s a szobor... A szobor! ÉS OtO! Vajon mit tartogat a jövő?? Kérdezte magában, amikor a szobájába lépett egy szürke kabátos úr. "Ülljön le és figyeljen rám." mondta neki Pavlekovity, Abbázia rendőrfőnöke.